versioneer: update to 0.29

To make this package compatible with python3.13 and buildout, where distutils is not present.

This was made by running:

uv run --with versioneer==0.29 versioneer install

and making a commit with the modified files.