erp5_stripe: Use activity to store stripe session in ERP5

We set the module as a source to acquire roles. Also, we need to store request and response in HTTP Exchange.

This merge request is to fix https://lab.nexedi.com/nexedi/erp5/commit/ec4a3f9da7df14536bc92a482844f4bf86fd60e1