erp5_core: acquire source/destination project from parent supply

@seb I need this for a wendelin project, but I think it is usefull in generic erp5, is it ok ?