payment_mean: do not translate title / short_title

This cause lots of messages added to Localizer and this does not make sense to translate for such a document