monaco_editor: drop embedded prettier

current monaco versions have a built in javascript formatting, that happens to format the code in a way more compatible with the jslint's expectations.