[erp5 crm] Duplicate person in Ticket_viewNewEventDialog

@frequent This is a fix for #20161227-D1FA4

Tests results are here.

If you don't see anything wrong, let's merge this.

/cc @tc