erp5_core_test: set Criterion Properties to display criterias in Property Criteria listbox

actually nothing is displayed in the listbox even we set criterions, it's confused