RFC Do not allow creating document while folder is running migration to HBTree

We realised that documents created while a folder is migrating to HBTree are lost.

I wonder if we should just document it as "don't create documents while migration is running" or disallow document creation / deletion.