erp5_crm: always display workflow status in the ticket listbox

All Tickets portal types don't use the same workflow variable (validation_state/simulation_state). By retrieving first the correct workflow variable, we can then deduce the correct getter to access to each object workflow's state