ERP5Type: make sure we can use mock in tests

In ERP5 software release we now have mock egg installed, so we can use it in tests instead of doing manually like this:

saved_method = Class.method
def patched_method():
  ...
try:
   Class.method = patched_method
   ...
finally:
   Class.method = saved_method