@jerome @seb @romain @aurel : Could any of you tell when this was implemented ? It is pre-nexedi-cvs from what I can find, maybe from savannah-era ? I suspect this was used before current Business Templates were implemented.
I believe this script and associated method on Folder are so broken and outdated that there is no need for any backward compatibility.