updated documentation

renamed "revision_storage.rst" "replicate_storage.rst" you need to "compile" the files (go in doc/ directory and type "make") to have the html files.