slapos_jio: Ignore error if the field cannot be found

This is a workaround for fixup when objects has internal invalid properties, since we do not want to extend the general error display before replace the json form.