Separate Upgrade Decisions from Tickets

Query both seems to generate really slow queries/performance.

Since there isn't a need to keep them on the same Listbox, since the columns should describe a bit better the state, we use 2 tabs for keep them separated.

Regards, Rafael