slapos_cloud: filter subscription servers with allocation_scope uid list instead of negate query

Catalog query with query_kw["allocation_scope_uid"] = NegatedQuery(SimpleQuery(UID)) is ignored in the query. We can set the list of accepted UID in the query instead.