BUGFIX: use ipv6_interface if available

fix after https://lab.nexedi.com/nexedi/slapos.core/merge_requests/62

@rafael currently slapos node boot is broken on all machines with ipv6_interface different from interface_name (e.g. rapid space machines)