boot: Fix configuration path transmission during slapos node boot invocations

Configuration path was not being transmitted when boot was invoking format and bang. These two commands would fail if boot was called with a non-default config path.