Fix scripts to use new slapos proxy table names

In https://lab.nexedi.com/nexedi/slapos.core/merge_requests/76 and then https://lab.nexedi.com/nexedi/slapos.core/merge_requests/105 we increased the slap proxy table name, so all scripts using software11 or partition11 directly break - because table name is different.