In collector.db all tables have a time set based on utc while in check_free_disk_space.py we searched in tables thanks to a local time (computer time).
This led to a promise output "No result from collector database: disk check skipped" and never checked the actual free disk space.