Add missing rpath for .so

Because of a bug in checkSoftware ( https://lab.nexedi.com/nexedi/slapos.core/merge_requests/339 ) we did not check some .so for missing rpath.

Add the missing rpaths now that these are correctly detected by checkSoftware