stack/erp5: remove some unused eggs

erp5.recipe.w3validator is not installed, it was just a version pin because when running buildout updating the software needs a version pin, by now all softwares must have been updated.