slaprunner: Expose instance_name in prompt

If provided, shows instance name value in the title, so it is easier to track and relate shellinabox with a webrunner.