haproxy: http-send-name-header no longer needed

• destination server gets its own server id
• this removes complexity at the cost of respecting consistency in names
• http-send-name-header is not well supported by haproxy and that it may leads to random errors with not well formated request