Theia: fix webviews and pylint

• pylint and other linters were not working in the new version of python extensions.

• configure URLs for webviews in something compatible with our frontends.