software/theia: Publish monitor connection

Publish monitor parameters (with <= monitor-publish) so that the monitor links in the interface work properly (i.e. open the monitor app).