Display source/destination instead of *_section in Data Supply Line listbox

To complement the change from source/destination_section -> source/destination in Data Supply Line